01. Böckerna

The tales of beedle the bard?

2012-06-25 21:19 #0 av: Linneaundulat

Är det någon som vet, om denna bok är översatt till svenska?

 

 

Glad

 

/Mvh Linnea

Anmäl
2012-06-25 22:04 #1 av: LaSadie

Vet inte, men det är alltid roligare att läsa böcker på orginalspråk (ja, av de språk man förstår dvs ^^)

Anmäl
2012-06-25 22:08 #2 av: MissInAction

Har ingen aning, jag heller. Har aldrig sett det. Men jag tror att du nog vågar dig på den, om du har hunnit läsa någon engelska alls Glad


Maria, sajtvärd på Ryssland , medarbetare på Law of Attraction och Film
Kluring om Ryssland

Anmäl
2012-06-27 09:06 #3 av: Yelly Bean

Lite OT, men måste säga att jag älskar omslaget på den boken! Oskyldig

Anmäl
2012-06-27 09:07 #4 av: Yelly Bean

Och som svar på frågan: Vet inte, har bara sett den på engelska i akademibokhandeln ^^

Anmäl
2012-06-27 18:26 #5 av: Jusse.

Jag köpte den på engelska. Men Quidditch genom tiderna finns på svenska. och den där Monsterboken.

()_()
(●‿●)
(     )
( W )
(     )

Anmäl
2012-06-30 01:40 #6 av: [Jounapä]

Ååh, måste köpa alla dem!!! <3

Anmäl
2012-07-22 15:09 #7 av: lilyflower

#3 Håller med dig, visst är omslaget fint! :D

#0 Jag har bara sett den engelska varianten, vad jag vet är det den enda. Jag föredrar att läsa HP på engelska ändå. :)

Anmäl
2012-07-23 01:50 #8 av: vaanjja

åh finns dom i vnaliga affärer? beställde quidditch från nätet. emn den var rätt ovanlig då, det var längesdan. dom kanse har dykt upp? :))

Anmäl
2012-07-23 12:31 #9 av: KastKatt

#8 De är ganska svåra att få tag på men inte jätte. PÅ sfbokhandeln tror jag det ska finnas. :)

Anmäl
2012-07-23 15:38 #10 av: MissInAction

Ja SF-bokhandeln har, iaf i Stockholm och i Göteborg Glad På engelska då.


Maria, sajtvärd på Ryssland , medarbetare på Law of Attraction och Film
Kluring om Ryssland

Anmäl
2012-07-23 17:20 #11 av: KastKatt

Precis, tror aldrig den översattes till svenska :)

 

Anmäl
2012-07-23 20:13 #12 av: Mikaela120

För er som är osäkra kan jag berätta att "the tales of beedle the bard" aldrig översatts till svenska.

Anmäl
2012-07-27 21:41 #13 av: [Riverbelow]

Läste någonstans att den inte är översatt och att dem inte har några planer på att översätta den.
Kan ju tillägga att den är sjukt bra på engelska :P

Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.